保存到手机
看更多做法
1.2万点赞 ·
1.6万浏览 · 1.2万做过 · 站内排名32.7万
虽然距年底还剩下两个月，但是日本国内各大百货公司和餐厅已经开始进行年菜的商战了。人们也为年底的「年菜」（おせち料理）开始设计菜色、准备食材。 每样日式年菜都代表了不同的涵义，是取「吉利」为主要重点，把各种代表特别涵义的小菜放入年菜盒中，利用季节感丰富的食材做为搭配和装饰。 由于过年的三天内不下厨的风俗，所以日式年菜有着「放凉也很美味」的特点，所以当中少见大鱼大肉，多是根菜类、豆类、鱼卵、泡菜等等为主。 日式年菜第一道向大家介绍「红白泡菜」（红白なます）。 传统上红白泡菜的材料是生鲜的鱼、白萝卜和红萝卜三样，但现代转变以白萝卜和红萝卜两种为主的泡菜。 红色代表喜气，白色代表神洁。 由于制作简单、风味独特，一年到头都经常出现在日本的家庭餐桌上，是一道十分亲民的小菜。
16分钟
家常味
初级
其他
其他
浙江菜
1/4 白萝卜的量主要是红萝卜的3倍，这样整体颜色才会均衡。
将白萝卜和红萝卜去皮后，切成约长4到5公分的细丝。
加入盐巴，用手拌匀后，放置约20分钟。
沖完清水，用手将水气挤出备用。
2/4 容器中放入步骤1的萝卜丝，加入泡菜调味料和辣椒丁（可省略）后，用手拌匀。
3/4 放入冰箱，放置约1天使之入味。
中途可以用筷子拌一拌，让调味料更深入食材。
4/4 简单的食材和做法，也非常适合平时享用。
一道又喜气又美味的日式年菜完成。
